Doppelzimmer, Grundriss